Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
papazkaçtı oyununun kaybedeni
acuerdo sobre productos básicos
elderly
active caption
bu yana
Geçmiş
Cümleler
"bu yana"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
bu yana
until now
zf.
"bu yana"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 75 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
1793'den bu yana stoke-on-trent' de üretilen yüksek kalite bir porselen
minton
i.
2
Genel
yatakta bir o yana bir bu yana dönmek
toss and turn
f.
3
Genel
bir o yana bir bu yana dönmek
toss and turn
f.
4
Genel
bir o yana bir bu yana dönmek
euripize
f.
5
Genel
bir o yana bir bu yana gitmek
squib
f.
6
Genel
bir o yana bir bu yana gitmek
weave
f.
7
Genel
ataları çok eski çağlardan bu yana belirli bir yerde yaşamış olan
aboriginal
s.
8
Genel
bir o yana bir bu yana
backward and forward
zf.
9
Genel
o zamandan bu yana
since that time
zf.
10
Genel
ilk halinben bu yana
since new
zf.
11
Genel
kuruluşundan bu yana
since its foundation
zf.
12
Genel
kurulduğu tarihten bu yana
since it was founded
zf.
13
Genel
kurulduğu tarihten bu yana
since its inception
zf.
14
Genel
kurulduğu tarihten bu yana
since it was established
zf.
15
Genel
kurulduğundan bu yana
since it was founded
zf.
16
Genel
kurulduğundan bu yana
since it was established
zf.
17
Genel
kurulduğundan bu yana
since its inception
zf.
18
Genel
yıllardan bu yana
for many years
zf.
19
Genel
ilk çağlardan bu yana
since the early ages
zf.
20
Genel
nesillerden bu yana
for generations
zf.
21
Genel
gece yarısından bu yana
since midnight
zf.
22
Genel
dünden bu yana
since yesterday
zf.
23
Genel
gençliğinden bu yana
since one's youth
zf.
24
Genel
ocak ayından bu yana
since january
zf.
25
Genel
ocaktan bu yana
since january
zf.
26
Genel
2011'den bu yana
since 2011
zf.
27
Genel
başından bu yana
ab ovo
zf.
28
Genel
-dan bu yana
ever since
zf.
29
Genel
bir o yana bir bu yana
here and there
zf.
30
Genel
-den bu yana
from
ed.
31
Genel
den bu yana
aff
ed.
32
Genel
'-den bu yana
syn [scotland]
ed.
Phrases
33
İfadeler
ta ilk zamanlardan bu yana
since the beginning of time
zf.
34
İfadeler
çok eski dönemlerden bu yana
from time immemorial
expr.
35
İfadeler
çok eski zamanlardan bu yana
from time immemorial
expr.
36
İfadeler
bir o yana bir bu yana
backwards and forwards
expr.
37
İfadeler
ilk günlerinden bu yana
from its earliest days
expr.
38
İfadeler
insanlığın başlangıcından bu yana
from beginning of humankind
expr.
39
İfadeler
(…)den bu yana
ever since (...)
expr.
Colloquial
40
Konuşma Dili
bir o yana bir bu yana
hither and yon
expr.
41
Konuşma Dili
başladığından bu yana
since he/she started
expr.
42
Konuşma Dili
başladığı zamandan bu yana
since he/she started
expr.
43
Konuşma Dili
bir o yana bir bu yana
hither and thither
expr.
44
Konuşma Dili
birkaç günden bu yana
for a couple/few of days
expr.
45
Konuşma Dili
geçen yılın sonundan bu yana
since the end of last year
expr.
Idioms
46
Deyim
bir o yana bir bu yana sallanmak/sallanıp durmak
sway to and fro
f.
47
Deyim
bir o yana bir bu yana hareket edip durmak
sway to and fro
f.
48
Deyim
çok uzun zamandan beri/bu yana
since adam was a boy
zf.
49
Deyim
bir o yana bir bu yana
this a-way and that a-way
expr.
50
Deyim
çok eski zamanlardan bu yana
from/since time immemorial
expr.
51
Deyim
çok eski dönemlerden bu yana
from/since time immemorial
expr.
Speaking
52
Konuşma
bu yana baksana
look over here
ünl.
53
Konuşma
o zamandan bu yana yüzüme bakmadı
he hasn't looked me in the eye since
expr.
54
Konuşma
son görüşmemizden bu yana
since we last met
expr.
55
Konuşma
seni son gördüğümden bu yana neler yapıyorsun?
what have you been doing since the last time I saw you?
expr.
56
Konuşma
seninle son görüşmemizden bu yana
since we last met
expr.
57
Konuşma
seninle son görüşmemizden bu yana
since I last saw you
expr.
58
Konuşma
seni son gördüğümden bu yana
since I last saw you
expr.
59
Konuşma
seni son gördüğümden bu yana
since we last met
expr.
60
Konuşma
son görüşmemizden bu yana
since our last meeting
expr.
61
Konuşma
son görüşmemizden bu yana
since I last saw you
expr.
62
Konuşma
seni son gördüğümden bu yana neler yapıyorsun?
what have you been up to since the last time I saw you?
expr.
63
Konuşma
son toplantımızdan/buluşmamızdan beri/bu yana
since our last meeting
expr.
64
Konuşma
üniversiteden bu yana oynamadım
I haven't played since university
expr.
Politics
65
Siyasal
ingiltere'de ortaçağdan bu yana devam eden garter şövalyelik onur nişanı sisteminin başında yer alan kişi
chancellor of the order of the Garter
i.
66
Siyasal
1911 -1948 yılları arasında çin'de ve 1948'den bu yana tayvan'da hakimiyeti elinde bulunduran bir siyasi parti
kuomintang
i.
Technical
67
Teknik
ilk arızadan bu yana gidilen mil
miles since first fail
i.
68
Teknik
son arızadan bu yana gidilen mil
miles since last fail
i.
Medical
69
Medikal
(uykuda) bir o yana bir bu yana dönme
restless sleep
i.
Botanic
70
Botanik
19. yüzyıldan bu yana en yaygın olarak yetiştirilen kaladyum bitkisi
caladium bicolor
i.
71
Botanik
devoniyen dönemden bu yana varlığını sürdüren damarlı bitkilerin bulunduğu bir takım
equisetales
i.
Linguistics
72
Dilbilim
ata dilinden veya bir dilin erken evresinden bu yana değişmeden veya sadece kurallı fonetik değişimlere uğrayarak gelen dilbilgisel biçim
continuant
i.
Environment
73
Çevre
kurulduğu 1971 yılından bu yana çevre katliamlarına karşı mücadele veren çevreci kuruluş
greenpeace
i.
Abbreviation
74
Kısaltma
roma'nın kuruluşundan bu yana
auc
i.
Latin
75
Latince
roma'nın kuruluşundan bu yana
ab urbe condita
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bu yana
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy